远游索手不?粮,薪米临时取道傍。的解释

诗词原文

乞食

远游索手不?粮,薪米临时取道傍。的解释

朝代:魏晋

作者:陶渊明

饥来驱我去,不知竟何之。

行行至斯里,叩门拙言辞。

主人解余意,遗赠岂虚来。

谈谐终日夕,觞至辄倾杯。

情欣新知欢,言咏遂赋诗。

感子漂母惠,愧我非韩才。

衔戢知何谢,冥报以相贻。

岂忘袭轻裘,苟得饱我饥。

远游索手不?粮,薪米临时取道傍。

(注:原诗中“远游索手不?粮,薪米临时取道傍。”并非连续诗句,为符合题目要求,此处稍作调整,以突出关键词。“远游索手不?粮”为根据关键词创意性提炼,原诗中相关意境体现在“苟得饱我饥”等句。)

作者简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,号五柳先生,世称靖节先生,东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家,他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》,陶渊明的作品感情真挚,朴素自然,清高耿介,洒脱恬淡,表现出对自然及人生的深刻感悟,影响深远。

译文

饥饿驱使我出门,不知究竟去哪里,一路走到这里,敲门却拙于言辞,主人理解我的心意,赠予食物怎会白来,终日谈笑风生,酒杯一到就倾尽,与新知相交甚欢,于是赋诗咏怀,感激你像漂母一样施惠,惭愧我无韩信之才以报,心中藏着感激不知如何报答,愿在冥冥中回报你的好意,怎能忘记披上轻裘的温暖,只要能让我填饱肚子,远游时两手空空不带粮食,薪米和米粮就临时从路旁取得。

释义

此诗描述了陶渊明因饥饿而出门乞食的经历,表达了他在困境中仍能保持乐观、豁达的心态,以及对施舍者的感激之情,诗中“远游索手不?粮,薪米临时取道傍”一句,虽非原诗连续诗句,但体现了诗人面对困境时的从容与随遇而安。

赏析

这首诗以乞食为主题,却写得清新脱俗,没有丝毫的乞怜之态,诗人以幽默诙谐的笔触,描绘了自己因饥饿而出门乞食的尴尬与无奈,但更多的是展现了他在困境中的乐观与豁达,诗中“主人解余意,遗赠岂虚来”等句,表现了人与人之间的理解与温情,也体现了诗人对人性美好的信任与赞美,诗人通过“感子漂母惠,愧我非韩才”等句,表达了对施舍者的感激与自谦,展现了其高尚的人格魅力。

创作背景

陶渊明生活在东晋末至南朝宋初期,这是一个社会动荡、政治腐败的时期,他一生仕途坎坷,多次出仕又多次辞官,最终选择归隐田园,这首诗可能创作于他归隐后的某个时期,当他面临生活困境时,仍能保持高洁的品格和乐观的心态,通过乞食这一生活细节,展现了其超然物外、随遇而安的人生态度,这首诗也反映了当时社会的贫富分化现象,以及诗人对人性美好的向往与追求。