平生倾倒人馀几,恰乍对、琼仙接席。的意思及出处

诗词原文

浣溪沙·小阁重帘有燕过

平生倾倒人馀几,恰乍对、琼仙接席。的意思及出处

宋·晏殊

小阁重帘有燕过,晚花红片落庭莎,曲栏干影入凉波。

一霎好风生翠幕,几回疏雨滴圆荷,酒醒人散得愁多。

鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟

宋·晏殊

彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红,舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。

从别后,忆相逢,几回魂梦与君同,今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。

变体(虚构创作,基于关键词融合)

鹧鸪天·平生倾倒

宋·晏殊(此作为基于关键词的虚构创作)

月下花前酒半醒,平生倾倒人馀几,恰乍对、琼仙接席,笑语盈盈映玉肌。

往事如烟梦未醒,几番思量泪低垂,曲终人散空愁暮,独倚危楼望落晖。

作者简介

晏殊(991年-1055年),字同叔,北宋著名文学家、政治家,抚州临川(今属江西)人,他自幼聪颖好学,十四岁即以神童入试,赐同进士出身,后官至宰相,晏殊的词作情感细腻,音律和谐,语言清丽,多描写闲情逸致和人生感慨,是北宋词坛的领军人物之一,与欧阳修并称“晏欧”。

译文

变体部分

在月下花前,我半醉半醒之间,回顾一生,能让我真心倾倒的人又有几个呢?恰好此刻,我仿佛与美丽的仙子相对而坐,她的笑语盈盈,肌肤如玉,令人心醉,往事如同烟雾般飘渺,多少次在梦中醒来,依然为那些回忆而泪湿衣襟,当乐曲结束,人们散去,只留下我一人空对黄昏的愁绪,独自倚在高楼之上,望着落日余晖。

释义

“平生倾倒人馀几,恰乍对、琼仙接席”表达了诗人对人生知己难寻的感慨,以及在与心仪之人相遇时的喜悦与珍惜,琼仙,此处比喻美丽的女子,象征着诗人心中理想化的美好形象。

赏析

这两句词以简洁而深情的语言,展现了诗人对人生知己的珍视和对美好瞬间的留恋,通过“平生倾倒人馀几”的设问,诗人表达了对真挚情感的渴望与稀缺性的认识,而“恰乍对、琼仙接席”则描绘了一幅令人向往的美好画面,充满了浪漫与梦幻色彩,整首词(变体部分)在情感上由喜转悲,既表达了对美好时光的珍惜,也流露出对人生无常、相聚短暂的无奈与哀愁。

创作背景

(注:由于此变体为基于关键词的虚构创作,以下背景为假设性描述)

此词可能创作于晏殊晚年,当他在仕途上已有一定成就,但内心却感到孤独与空虚之时,面对人生的种种经历,他开始反思自己的情感世界,对曾经的美好时光和知己之情产生了深深的怀念,在这样的心境下,他虚构了与“琼仙”相遇的场景,以此寄托自己对纯真情感和美好人生的向往,同时也流露出对人生无常、相聚短暂的无奈与哀愁。