五楸东都来,斸以绕檐溜。的意思及出处

诗词原文

五楸东都来

五楸东都来,斸以绕檐溜。的意思及出处

唐·白居易

五楸东都来,斸以绕檐溜。

柔条依碧栊,密叶吟风昼。

春玩生绿彩,秋观落金奏。

寒芳留照影,别意自凄遒。

作者简介

白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,被誉为“诗魔”和“诗王”,白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位,对后世产生了深远的影响。

译文

五棵楸树从东都洛阳移栽而来,我亲自将它们栽种在屋檐下,让它们环绕着屋檐的滴水槽生长,柔软的枝条依偎在碧绿的窗棂旁,茂密的叶子在白天随风吟唱,春天时,它们生出嫩绿的色彩供人欣赏;秋天时,金黄的叶子如同乐章般落下,寒冷的季节里,它们的影子依旧留在地上,而我与它们分别的心情却变得凄凉而有力。

释义

这首诗描绘了诗人亲自移栽并栽种五棵楸树的情景,以及这些树木在不同季节中的美丽景象,诗人通过细腻的笔触,展现了楸树的柔美与坚韧,同时也寄托了自己对自然之美的热爱和对离别之情的感慨。

赏析

这首诗以五棵楸树为线索,通过描绘它们的生长环境和四季变化,展现了诗人对自然之美的敏锐感知和深情厚意,诗中“柔条依碧栊,密叶吟风昼”等句,生动地描绘了楸树的柔美与生机;“春玩生绿彩,秋观落金奏”则通过色彩的变化,展现了楸树在不同季节中的独特魅力,最后两句“寒芳留照影,别意自凄遒”则表达了诗人对楸树的深情厚意和离别之情的凄凉与有力,整首诗语言清新自然,意境深远,是一首充满诗情画意的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与白居易的仕途经历和个人情感有关,白居易一生仕途坎坷,多次被贬谪,在贬谪期间,他常常借自然之景抒发自己的情感,这首诗中的五棵楸树可能象征着诗人自己或他的某种情感寄托,通过移栽和栽种楸树的过程,诗人可能也在寄托自己对未来的希望和憧憬;而楸树在不同季节中的变化,则可能反映了诗人内心的起伏和变化,诗中的离别之情也可能与诗人的仕途经历和个人情感有关,表达了他对某种离别或失去的感慨和惋惜。